흙(the dust of the ground)

생명의 숨(the breath of life)

살아있는 혼(a living soul)

이는 하늘에 증거하시는 세 분이 계시기 때문이니 곧 아버지(the Father)와 말씀(the Word)과 성령님(the Holy Ghost)이시라.

또한 이 세 분은 하나이시니라.(요일5:7)

성소

: 신성의 보이시는 표현 (딤전3:16, 요1:14, 요14:8-9, 겔1:26)

- 육체로 나타나신 하나님

: 신성의 보이지 않는 본질 (딤전6:16, 요1:18, 요4:24)

- 볼 수 없음

: 피조물 안에서 그 신성의 강력한 영향력 행사

- 바람과 유사 (요3:8, 행2:2, 고전2:10)

지성소

성령님 ---------------	The Spirit

아버지 ---------------	The Father

아들  ----------------	The Son

영 ------------	spirit/ 프뉴마/ 루아흐

장막

: 고후5:1-4,벧후1:13-14,욥4:19/ 인간현존의 보이는 현현(장막집)

: ‘생명’, ‘마음’ ,‘인격’ 등으로도 번역./ 인간의 보이지 않는 본질

마16:26, 눅16:19-31, 계6:9-11,

: ‘숨’, ‘바람’, ‘생명’등으로도 번역. 고전2:11, 욥32:8, 욥27:3, 사42:5 , 슥12:1

혼 ------------	soul/ 프시케/ 네페쉬

주 하나님께서 땅의 흙으로 사람을 지으시고

생명의 숨을 그 코에 불어넣으시니

사람이 살아 있는 혼(魂)이 되니라. (창2:7)

*** 인간은 영․혼 복합체임. 영이 personality(내적 인간) 즉 그 사람의 됨됨이라면, 혼은 person(외적 인간)으로 그 사람의 됨됨이에서 나오는 태도와 행동, 영향력 등에 의한 행위로 볼 수 있음.

하나님의 형상으로(in our image)

하나님의 모양에 따라(after our likeness)

몸 ------------	body/ 쏘마/ 바사르

… 내가 하나님께 기도하여 너희의 온 영(spirit)과 혼(soul)과 몸(body)을 우리 주 예수 그리스도께서 오실 때까지 흠 없이 보존해 주시기를 구하노라.(살전5:23)

… 하나님의 말씀이 살아 있고 권능이 있어 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여 혼(soul)과 영(spirit)과 및 관절과 골수(骨髓)를 찔러 나누기까지 하며(히4:12)